فصول الرسائل والأناجيل
شهر توت
عيد النيروز:
عشية: مت 13: 44 –52
باكر: مر 2: 18 – 22
البولس: 2كو 5: 16-6: 13
إن سوؤ انتيهونى انتى إبشويس تينثوت إم إبهيت انتى رومى
الكاثوليكون: 1 يو 2: 7 – 17
نامين راتى إن أو إنتولى إمفيرى آن آى تى اسخاى إمموس نوتين آلا أو إنتولى إن آباس تى ثيئيناس إنتين ثينو يسجين هى تى إنتولى إن آباس بيساجى بى آيتا ريتين سوثميف
الإبركسيس: أع 17: 16 – 34
بافلوس ذى ناف كى خين آثيناس آفسومس إيفول خاجوؤو
إنجيل القداس: لو4: 14 –30
الأحد الأول:
عشية: مت 11: 11- 19
باكر مت: 21: 23 – 27
البولس: 1 تى 1: 12 – 19
تى شيب إهموت إنتوتف إم فيتنافتى نومتى نى بى اخرستوس ايسوس بينشويس
الكاثوليكون: يع 1: 22-27
شوب آير يتين أرى إمب ساجى أووه أنر يف تشى إرمى إمما فاتف ان إير يتين آير هالو إمموتين إمما فاتين ثينو في آيتى أوريف تشى إزمى بى إنتى بيساجى
الإبركسيس: أع 13: 25- 32
إيتا يؤانس ذى جوك إمبيف إذروموس ايفول نافجو إمموس جى إرتين سيفئى جى انوك نيم
إنجيل القداس: لو 7: 28 – 35
الأحد الثاني:
عشية: لو 4: 38 – 41
باكر: مر 1: 35 – 39
البولس: 2 تى 1: 12- 2: 10
إثفى فاى تى تشى إنتاى إمكافه ألا إنتى شيب امموس ان
الكاثوليكون: يع 2: 5- 13
سوتيم نا إسنيو ميراتى مى إفنوتى آن افسوب إنتى هيكى انتى بى كوزموس إنر أمايو خين بى ناهتى اووه أن إكليرونوموس إنتى تى ميت أورو
الإبركسيس: اع 11: 19-26
نى مين اون إيتاف سور ايفول يسجين بى هو جهيج
ايتاف شوبى هى استيفانوس آف إى شاى إى إهرى
إنجيل القداس: لو 10: 21 – 28
عشية: مر 1: 29 – 34
باكر: مت 8: 5 – 13
البولس: 1 كو 2: 1 – 16
أووه أنوك هو إيتاى اى هاروتين آن اسنيو تى تاى إى أن كاتا أوتشيسى
الكاثوليكون: 1 بط 1: 13 – 12
اثفى فاى آأريتين خين ثينو آيجين نى تيبى انتى بيتين هيت أيريتين ريس خين أو جوك ايفول ارى هيلبيس آبى اهموت آيتونا انف نوتين خين بى تشور ايفول انتى ايسوس بى اخرستوس
الإبركسيس: أع 9: 22 – 31
سافلوس ذى ما للون ناف نيو انجيم جوم اووه ناف اشثورتير انتى يوذاى اتشوب خين ذا ما سكوس
انجيل القداس: لو 19: 1 – 10
الأحد الرابع:
عشية: مت 9: 18 – 26
باكر: مت 15: 21 – 28
البولس: 2 كو 1: 1 – 14
بافلوس بى أبوستولوس انتى إيسوس بى اخرستوس إيفول هيتين إفؤوؤ وش إم افنوتى
الكاثوليكون: 1 يو 3: 8 – 12
اثفى فاى اف أو أونه إيفول إنجى إبشيرى إم إفنوتى هينا إنتيف فيل نى إهفيئوى إنتى بى ذيافولوس إيفول أو أن نيفين إيتاف ماسف إيفول خين إفنوتى إم باف إيرنوفى جي أو أن أو إجروج إنتاف شوب إنخيتف
الإبركسيس: أع 9: 36 – 42
إن إهرى ذى خين يوبى نى او ان أوماثيتيس إن إسهيمى إمماف بى آى بيسران بى تافيثا
إنجيل القداس: لو 7: 36 – 50
الأحد الخامس:
يستعمل للأحد الخامس من كل شهر يقع فيه خمسة آحاد
عشية: مت: 14: 15 – 21
باكر: مر: 6: 35 – 44
البولس: 1 كو 14: 18 – 25
تى شيب اهموت انتى افنوتى جى تى ساجى خين افلاس ماللون ايهوتى روتين تيرو
الكاثوليكون: يع 5: 1 – 8
آجى نينوتى راما آما أو ريمى آريتين اوس ايفول أى اهرى اجين نيتين تالبوريا نيتثيو ايجين ثينو تيتين ميت رامايوآس تاكو آووه نيتين اهفوش آى انهولى أو ومو
الإبركسيس: أع 24: 1 – 9
مينينسا اتيو ان ايهوؤو ذى آف إى آى إهرى انجى بى أرشى اريفس أنانياس
انجيل القداس: لو 9: 12 – 17
عشية مت: 14: 15 – 21
باكر: مت 28: 1 –20
البولس: 2 كو 2: 12 – 3: 6
آيتاى أى ذى آى ترواس آبى ايف إنجيليون إنتى بى اخرستوس اووه آيتا أورو أو أن نى خين ابشويس
الكاثوليكون: 1 بط: 1: 22 – 2: 5
آى أريتين توفو اننيتين ابسيكى إن أخرى خين ابسوتيم إنتى تي ميثمى آيخون آى أو ميت ماسون أن آت ميت شوفى خين أو هيت أف أوواف ميترى آر يبو خين أو مون ايفول
الإبركسيس: أع 13: 36 – 43
دافيد مين غر إن إخرى خين تيف جينيئا إف شيمشى امبى سوتشنى إنتى إفنوتى
إنجيل القداس: مر 2: 1 – 12
عشية: مت 17: 24 – 27
باكر: مر 16: 2 – 8
البولس: 2كو 4: 5 – 15
نان هى أويش غار إممون آن ألا بى أخرستوس إيسوس بينشويس
الكاثوليكون: يع 3: 13 – 4: 6
نم إنسافى أووه انكات هينا اتخين ثينو ماريف تامون نيف اهفيئوى إيفول خين بيف جين موشى اثنانيف خين أو ميت رثم رافش إنتى أو سفو
الإبركسيس: اع 14: 24 – 15 – 3
ايتاف سين تى بيسيديا ذى آف إى آيتى بامفيليا أووه ايتاف ساجى خين بيرغى
إنجيل القداس: لو 5: 1 – 11
الأحد الثالث
عشية مر: 4: 35 – 41
باكر: لو 24: 1 – 12
البولس: 1 كو 16: 12 – 23
اثفى أبوللو ذى بى سون إى نيمو إيروف إى ماشو هينا انتيف إى هاروتين نيم نى اسنيو
الكاثوليكون: يع 4: 7 – 17
ما اتشنيجوتين أون أم افنوتى تى ذى ايخون إى اهرين ذيافولوس أووه أف إى فوت سافول إمموتين خونت إى افنوتى أووه اف إى خونت إيروتين ماتوفو نيتين جيج نى ريف اير نوفى
الإبركسيس أع15: 4 –12
ايتاف آى ذى آى اهرى اى يروساليم أف شوبو ايروؤو انجى ناتى اككليسيا
انجيل القداس: مت 12: 22 – 28
الأحد الرابع
عشية: مت 14: 22 – 36
باكر: يو 20: 1 – 18
البولس: 2 تى 6: 3 – 21
فيئت تى إنكى اسفو أووه ايتى ان افينو آن ايهان ساجى اث أو أوج إنتى بينشويس إيسوس بى إخرستوس
الكاثوليكون: يع 4: 17 – 5: 11
فيئت سو أون ان أو بيثنا نيف أف آى ايف أووه انتيف اشتيم أيف أرنوفى ناف بى إجى تينونى راما آ أو ريمى آريتين أوش إيفول اى اهرى إيجين نيتين تاليبوريا نيئثنيو ايجين ثينو
الإبركسيس: أع 15: 36 – 16: 5
مينينساهان ايهوؤ وذى بيجى بافلوس ام فار نافاس
انجيل القداس: لو 7: 11 – 17
شهر هاتور
عشية: مر 4: 10 – 20
باكر: مت 28: 1 – 20
البولس: 2 كو 9: 1 – 9
اثفى تى ذيا كونيا مين غار آتورا إمموس إنتى أجيوس أوهو او نى نى فاى آي اسخاى نوتين
الكاثوليكون: يع 3: 1 – 12
إمبير إير أو ميش إنريف تى اسفونا اسنيو اير يتين سو أون جى تيتين تاتشى ان أو نيشتى انهاب تين هى أو أوت غار تيرو ان أو ميش انسوب في غار آييتى إن إفهيئو أوت آن خين أو ساجى فاى أو تيليوس إنرومى بى
الإبركسيس: اع 10: 37 – 11: 1
انثوتين تيتين سوأون امبى ساجى ايتاف شو بى خين تى يوذيئا
إنجيل القداس: لو 8: 4 – 15
عشية: لو 12: 27 – 31
البولس: عب 6: 7 – 15
بى كاهى غار انسو امبى مون هوؤ و اثنيو إى إخرى ايجوف إن أوميش انسوب
الكاثوليكون: يهوذا 1: 14 – 25
افئير اروفيتيفين ذى أن خاناى انجى بى ماه شاشف يسجين آدام اى نوك افجو إمموس جى اس إبشويس اف اى خين هان اثفا اثؤواف انتاف أفثيرى ان أوهاب خا أؤون نيفين
الإبركسيس: أع 5: 19 – 29
أو أنجيلوس ذى إنتى إبشويس أف أو أون إنتى روؤو انتى بى اشتيكو
إنجيل القداس: مت 13: 1 – 9
عشية: مت 11: 25 – 30
البولس: 2 تس 11: 1 – 12
بافلوس نيم سيلوانس نيم تيموثيئوس انتى اككليسيا انتى ثيسالونيكى خين افنوتى بينيوت نيم بينشويس ايسوس بى اخرستوس
الكاثولكون: 1 بط 4: 3 – 11
كين غار ايروتين أمبى سيو ايتاف سينى ايريتين ايرى أفئو أوش أنتى إثنوس ايريتين موشى إن إخرى خين هان تشوخيم نيم هان آبيثيميا نيم هان ثيخى ان أوثو إنريتى نيم هان جيرجير نيم هان سوف
إفنوتى إنتى نينيوتى افتونوس ايسوس فاى انثوتين ايتا ريتين إيتى اننيتين جيح إى إهرى ايجوف
باى ريتى أن ماروميفئى أيرون أنجى نى رومى هوس هان هيبر يتيس إنتى بى اخرستوس
الكاثوليكون: 2 بط 1: 1 – 8
سيمون بتروس اففوك اووه بى أبوستولوس إنتى ايسوس بى اخرستوس أنتى اتئوى انهيسوس انتايو نيمان خين افتاهتى ايتاف أوب ابرون إن إخرى خين ميثمى انتى بينوتى أووه بينسوتير أيسوس بى اخرستوس
الإبركسيس: أع 16: 40 – 17 – 7
ايتاف إى ايفول خين بى اشتيكو اف شى ايخون إى بى إن ليديا
شهر كيهك
عشية: مر 14: 3 – 9
باكر: مر 12: 41 – 44
البولس: رو 1: 1 – 17
بافلوس اففوك إن إيسوس بى اخرستوس بى أبوستولوس اتثاهيم فيئتاف ثاشف انى هيشينوفى انتى افنوتى
الكاثوليكون: يع 1: 1 – 18
ياكوفوس إففوك إم افنوتى نيم بين شويس إيسوس بى اخرستوس: انتى ميت اسناف إم فيلى اتكى خين بى جور ايفول شيرى شوبى خين راشى نيفين نا اسيو آشوب اريتين شان را أوو ايهان بى راسموس ان أوثو انريتى
الإبركسيس: أع 1: 1 – 14
بى هويت ميت أن ساجى أى أيف ائفى هوف نيفين أو ثيئو فيلا
انجيل القداس: لو 1: 1 – 25
الأحد الثاني
عشية: لو 7: 36 – 55
باكر: لو 11: 20 – 28
البولس: رو 3: 1 – 4: 3
أوجى بى ايهوؤ وامبى يوذاى بى آش ايهؤو إمبى سيفى
الكاثوليكون: 1 يو 1: 1 – 2: 1 و 2
فيئتاف شوب يسجين هي فيئتان سوثميف: في ايتاتناف ايروف انتين فالى فيئتان سومس ايروف أووه أن نين جيج جيمجومف اثفى بى ساجى انتى إيؤنخ
الإبركسيس: أع 7: 30 – 34
أووه ايتاف جوك ايفول إنجى أهمى انرومبى آف أوتف إيروف خين إبشافى انتى ابتوؤو
إنجيل القداس: لو 1: 26 – 38
الأحد الثالث:
عشية: مر 1: 23 – 31
باكر: مت 15: 21 – 31
البولس: رو 4: 4- 24
في دى انئر هوف إمباف أب بيف فيكى ناف كاتا أو إهموت ألا جى أف ايروف
نامينراتى آن أو إنتولى امفيرى آن ايتى اسخاى إمموس نوتين إلا أو انتولى أن آباس تى ثيئناس انتين ثيتو يسجي هى تى انتولى ان إباس بى ساجى بى ايتا ريتيين سوثميف
الإبركسيس: أع 7: 35 – 50
فاد ذى بى موئيسيس ايتاف جولف ايفول افجوا مموس جى نم اف كاك
إنجيل القداس: لو 1: 39: 56
عشية: لو 8: 1 – 3
باكر: مر 3: 28 – 35
البولس: رو 9: 6 – 33
باى ريتى ذى إمبى ساجى انتى إفنوتى هى إيفول او غار أو أون نيفين آن إيتى إيفول خين بسرائيل فاى نى بسرائيل
الكاثوليكون: 1 يو 2: 24 3: 3
أووه أنثوتين هوتين فيئتا ريتين سوثميف يسجين هي ماريف شوبى خين ثينو إيشوب غار أفشان شوبى خين ثينو إنجى فيئتار يتين سوثميف يسجين هي انتوتين هوتين أريتين أشوبى خين بى شيرى نيم إفيوت
الإبركسيس: أع 7: 8 – 22
اووه افتى ناف ان أو ذياثيكى إنتى إبسيفى أووه باى ريتى أف إجفى إيساك أووه أف سوفيتف
إنجيل القداس: لو 1: 57 – 80
عيد الميلاد المجيد
29 كهيك
عشية: لو 2: 23 – 38
باكر: يو 1: 14 – 17
البولس: عب 1 –2: 4
خين أوثو انريتى نيم أو ميش إن إسموت بسجين هى آ إفنوتى ساجى نيم ننيوتى
الكاثوليكون: 2بط 1: 12 – 17
اثفى فاى تى نا تى إم افميفى نوتين انسيو نيفين اثفى ناى كى بير اريتين سوؤون أووه اريتين تاجر يوت خين تى ميثمى اتشوب تى ميفى ذى جى او هوف إممى
الإبركسيس: أع 13: 26 – 32
نى رومى نين اسنيو شيرى إنتى ايجينوس ان آفرام أووه نى إت إرهونى خين ثينو
إنجيل قداس العيد: 2: 1 – 12
عشية: لو 4: 40 – 44
باكر: لو 4: 31 – 37
البولس: رو 15: 4 – 19
هوف غار نيفين ايتاف ايرشورب ان اسخيتو اف اسخيتو ايتين اسفو
الكاثوليكون: 1 يو 3: 1 – 11
آناف جى أو اغابى ان آش امماى اى آيتافيتس نان أنجى افيوت هينا انسيموتى آيرون جى نيشيرى انتى افنوتى أووه آنون هان او أون
الإبركسيس: أع 14: 24 – 15: 3
إيتاف سنتى بيسيديا ذى آفئى ابتى بامفيليا أووه ايتاف ساجى إمبى ساجى خين بيرجى آفى إهرى إى أتتاليا
إنجيل القداس: مت 2: 13 – 23
باكر: مر 3: 7 – 12
البولس: غل 5: 2 – 10
إس هيب بى آنوك بافلوس تيجو إمموس نوتين جى آشوب اريتين شان سوفى بى اخرستوس
الكاثوليكون: 1يو 3: 18 – 24
ناشيرى إمين إتر ين ميى خين إبساجى أو ذى خين إفلاس ألا خين ايهوف نيم تى ميثمى خين فاى تين نا إيمى جى آنون هان إيفول خين نى ميثمى أووه تين نائيت بين هيت إمبيف إمثو
الإبركسيس: أع 15: 22 – 29
توتى إسئيرذوكين اننى أبوستولوس نيم نى إبر يسفيتيروس نيم تى إككليسيا
إنجيل القداس: لو 11: 27 – 36
عيد الغطاس المجيد
11 طوبة
باكر: مر 1: 1 – 11
البولس: تى 2: 11 – 3: 7
إب اهموت غار ام افنوتى بينسوتير اف أو أؤنه اى رومى نيفين
الكاثولليكون: 1 يو 5: 5 – 20
نم ذى بى فيئت اتشر يوت ابى كوزموس آفيل آفئناهتى جى ايسوس ابشيرى ام أفنوتى بى فاى بى فيئتاف اى ايفول هيتين أوموؤو نيم أو اسنوف نيم أو ابنيفما ايسوس بى اخرستوس
الإبركسيس: أع 18: 24 – 19: 6
تى أؤون أو يوذاى ذى آبيف ران بىآبلليس إى أكوتى ريمى أو بى خين بيف جينوس
انجيل قداس العيد يو 1: 18 – 34
عشية: يو 5: 1 – 18
باكر: يو 3: 1 - 21
البولس: عب 10: 19 – 39
آاون أون انتان أون إمماف نا اسنيو انثو أونه ايفول اى افمويت إيخون انتى نيئثوواف خين اب اسنوف إن ايسوس
الكاثوليكون: 1 يو 4: 11 – 21
ناممينراتى يسجى آافنوتى مينر يتين امباير يتى آنون هون اس امئبشانان انتين مينرى نين آريبو إفنوتى امبى اهلى ناف ايروف اينيه
الإبركسيس: أع 2: 38 – 45
بيتروس ذى بيجاف توؤو جى أرى ميتانين أووه انؤو آى افؤو آى امموتين
إنجيل القداس: يو 3: 22 – 36
عشية: يو 5: 31 – 26
باكر: يو 6: 47 – 58
البولس: رو 11: 13 – 36
تيجو ذى امموس نوتين خانى اثنوس جى آفوسن أون أنوك تيئوى إن أبوستولوس
الكاثوليكون: 1 يو 5: 8 – 20
يسجى ذى تينشتى انتى ميت ميثرى انتى نيرومى تى ميت ميثرى انتى افنوتى أونيشتى تينهوؤ وجى ثاى تى تيميث ميثرى انتى إفنوتى جى إفئير مثيرى خابيف شيرى
الإبركسيس: أع 11: 2 –18
هوتى ذى ايتاف شى انجى بيتروس إى إهرى إى يروساليم افتشى هاب نيماف انجى نى ايفول خين ابسيفى افجو امموس
انجيل القداس: يو 9: 1 – 38
شهر أمشير
عشية: يو 6: 15 – 21
باكر: يو 8: 51 – 59
البولس: 1 كو 5 11 – 6: 11
آشوب آأوؤون أو إى افتى ران ايروف جى سن آى اوبورنس بى يى أوريف تشى إنجونس
الكاثوليكون: 2 بط 3: 14 – 18
اثفى فاى ناميتراتى انسومس ايفول خاتهى انتاى ايس انتين ثينو اثروجيم ثينو ايريتين أون إن أتاتشنى نيماف أووه أن انثوليف امبيف امثو إن إخرى خين او هيرينى
الإبركسيس: أع 9: 3 – 9
إيتاف موشى ذى أسشوبى إيتاف خونتداماسكس إن أوهوتى خين اوهوتى
إنجيل القداس: يو 6: 22 – 27
عشية: يو 4: 46 – 53
باكر: يو 3: 17 – 21
البولس: عب 7: 1 – 17
باى ميلشيساذاك غار إب أورو انتى ساليم بى أو يف انتى افنوتى اتتشوسى فيئتاف إى إيفول إهرين افرام
الكاثوليكون: 1 يو 1: 1 – 13
بى إبر يسفيتيروس انتى سوتى كيريا نيم نيس شيرى نى آنوك آتى مى أموؤو خين أو ميثمى أووه أنوك امما فات آن آلا نيم آو اون نيفين ايتاف سوين تى ميثمى
الإبركسيس: أع 18: 9 – 21
بيجى ابشويس ذى ام بافلوس ايفول هيتين أوهوراما امبى ايجوره امبير ايرهوتى
انجيل القداس: يو 6: 5 – 14
عشية: يو 5: 39 – 47
باكر: يو 12: 44 – 50
البولس: عب3 – (24)
اتفى فاى أون نا اسنيو أن اجيوس أووه إن اشفير انتى بى نوهيم انتى اتفى ما يا تين ثينوا امبى أبوستولوس
إفئير ابروفيتيفين ذى ان خا ناى انجى بى ماه شاشف يسجين اذام إى نوك ايفجو امموس جى اس إبشويس إف إى خين هان إتفا اثؤواف انتاف افئيرى ان اوهاب خا أوؤون نيفين اووه أسوهى انتى إسيفيس تيرين اثفى هوف نيفين
الإبركسيس: اع 20: 7 – 16
خين إف أوواى ذى إنتى نى سافناتن إيثان ثوؤوتى افئوؤوش إن أو أويك نافساجى بافلوس نيموؤش
إنجيل القداس: يو 6: 27 – 46
عشية: لو 17: 1 – 10
باكر: لو 7: 11 – 19
البولس: 1 كو 1: 1 – 16
بافلوس بى أبوستولوس اتثاهيم انتى ايسوس بى اخرستوس ايفول هيتين أفئوؤوش ام افنوتى
الكاثوليكون: يع 1: 13 – 21
امبين اثرى اهلى جوس افئيريرازين امموف جى افنوتى بيتر بيرازين امموى افنوتى غار افئيربيرازين آن خين هان بيتهوؤو ان افئير بيرازين ذى انثوف إن إهلى آن
الإبركسيس: أع 8: 5 – 13
فيلببوس ذى ايتاف إى إى إهرى إى أوبوليس انتى اتساماريا ناف هيئو يش نوؤو بى ام بى اخرستوس
شهور برمهات وبرمودة وبشنس
يقع الصوم الكبير والخمسين خلال هذه الأشهر الثلاثة، وتقرأ فيها الفصول الاتية المرتبة لذلك:
الأحد الثالث من بشنس:
عشية: مت 22: 34 – 40
باكر: لو 24: 1 - 12
البولس: عب 11: 1 –10
افناهتى ذى أو تاجرو بى انتى نيئتو ايرهلبيس ايروؤو أوريف سوهى
الكاثوليكون: 1 يو 4: 15 – 5: 4
فيئثنا ايرومولوجين جى ايسوس ابشيرى ام افنوتى شوب انختف
الإبركسيس: أع 13: 44 – 52
إن اهرى ذى خين بى كي سافاتون اثنيو أسكى ذى آتى بولس تريس
إنجيل القداس: لو 10: 25 – 37
الأحد الرابع من بشنس:
عشية: مت 22: 41 – 46
البولس: 1 كو 14: 18 – 33
تى شيب إهموت إنتين إفنوتى جى تى ساجى خين إفلاس ماللون إهوتى روتين تيرو
الكاثوليكون: 3 يو 1 – 7
بى ابريسفيتيروس إن غايوس بى أغابيتوس في أتوك إتى مى إمموف خين أو ميثمى
الإبركسيس: أع 11: 2 – 18
هوتى ذى ايتاف شى انجى بتروس اهرى ايروساليم
إنجيل القداس: لو 4: 1 – 13
الصوم الكبير
أحد الرفاع
عشية: مر 11: 22 – 26
باكر: لو 21: 34 – 38
البولس: 2 كو 11: 16 – 12: 10
بالين تو جو امموس ميبوس انتى أواى ميفئى ايروى جى انوك أو اتهيت اممون
الكاثوليكون: 2 بط 1: 1 –8
سيمون بيتروس اففوك أووه بى أبوستولوس انتى ايسوس بى اخرستوس اننيئوى انهيسوس اننايو نيمان خين افناهتى ايتاف أوب ايرون إن إخرى تى ميثمى انتى بيننوتى أووه بينسوتير إيسوس يى اخرستوس
الإبركسيس: اع 21: 15 – 26
مينيسيا ناى ايهوؤ وذى ايتان سيفتوتين نان إهرى إى يروساليم
إنجيل القداس: مت 6: 1 – 18
الجمعة الأولى:
باكر: لو 5: 12 – 16
البولس: رو 12: 6 – 21
اى أو أون انتاف ذى إمماف إنهان اهموت اف شيفيوت كاطا بيشى إم بى إهموت إنتوى نان
الكاثوليكون: 3 يو 1 – 15
ابريسفيتيروس انغايوس بى أغابيطوس في آنوك اتى مبى إمموف خين أو ميثمى بامينريت تى توفه إثفى هوف نيفين إثرى بيك مويت سوؤ وتين أووه انتيك أوجاى كاتا إفريتى نين مويت إنتيك إبسيكى سوتون
الإبركسيس: أع 2: 42 – 3: 9
تاف مين ذى آتى إسفو إنى أبوستولوس نيم تيميت إشفير
إنجيل القداس: لو 11: 1 – 10
الأحد الأول
عشية: مت 6: 34 – 7: 12
باكر: مت 7: 22 – 29
البولس: رو 13: 1 – 14
إبسيكى نيفين مارو تشنيجوؤو إنى إكسوسيا إنتشوسى إممون إى إكوسيا غار شوب إيفيل
إمبين إثرى إهلى جوس إفئير بيرازين إمموف جى إفنوتى بيتير بيرازين إمموى إفنوتى غار بيرازين آن خين هان بيتوؤو إن إفئير بيرازين ذى إنئوف إن إهلى
الإبركسيس: أع 21: 40 – 22: 16
إيتاف أو أهساهنى ذى ناف إيرى بافلوس أوهى إيراتف
إنجيل القداس مت: 6: 19: 33
الجمعة الثانية
باكر: مت 15: 39 – 16: 12
البولس: عب 12: 28 – 13: 16
إثفى فاى إننا تشى إن أو ميتؤورو إن آت كيم مارين شوبى إى أو أون اهموت انتوتين
الكاثوليكون: 1 بط 4: 7 – 16
بجوك ذى إنهوف نيفين آف خونت جيم كاتى أون أووه رويس خين نى إبروس إفكى شورب ذى انهوف نيفين مارى تى غابي أشوبى اسمين خين ئينو إى نيتين أريو
الإبركسيس: أع 15: 22 – 31
توتى آسئير ذوكين إنى أبو ستولوس نيم تى إبر يسفيتيروس نيم تى إككليسيا
إنجيل القداس: لو 6: 39 – 49
عشية: مر 1: 10 – 15
باكر: لو 4: 1 – 13
البولس: رو 14: 19 – 15: 7
هارا أون مارين تشوجى إنسانا تى هيرينى نيم نابى كوت إى نين إيريو
الكاثوليكون: يع 2: 1 – 13
نا إسنيو إمبير كابى ناهتى إنتى اب أوؤا إمبين شويس إيسوس بى اخرستوس انتين ثينوخين أوميت ريف جوشت إيهو
اى شوب غار إنتيف إى ايخون إيتيتين سيناجوجى إنجى أورومى
الإبركسيس: أع 23: 1 – 11
أيتاف سومس ذى إنجى بافلوس إى بى ما انتيهاب بيجاف نى رومى نين اسنيو
إنجيل القداس: مت 4: 1-11
الجمعة الثالثة
باكر: لو 20: 27 – 38
البولس: عب 11: 1 – 8
إفناهتى ذى أورو تاجرو بى إنتى نى آتو إير هلبيس إيروؤو
الكاثوليكون: يهوذا 1: 17 – 25
إنئوتين ذى نامين راتى آرى إفميفئى إنى ساجى ايتاف جوتو يسجين شورب ايفول هيتين نى ابوستولوس إنتى بين شويس إيسوس بى إخرستوس جى ناف جو إمموس نوتين
الإبركسيس: أع 23: 6 –11
إيتاف إيمى بانجى بافلوس جى أو اون أو ميروس مين آيفانى ساد دوكيئوس
إنجيل القداس: لو 11: 14 – 26
عشية: مت 15: 10 – 20
باكر: مت 20: 1 – 16
البولس: 1 كو 6: 2 – 13
افجو غار إمموس جى خين أو سيو افشبت إى سوتيم أيروك اووه خين بى ايهوؤو
امببر اير أوميش انريف تى اسفونا اسنيو اير يتين سؤون جين تيتين ناتشى ان أو نيشتى انهاب تين هى او أوت غار تيرو إن أو ميش أنسوب
الإبركسيس: أع 24: 1 – 23
مينينسا إتيو إن إيهوؤو ذى اف إى إى إهرى إنجى بى أرشى ايريفس أنانياس
إنجيل القداس: لو 15: 11 – 32
الجمعة الرابعة:
البولس: عب 13: 7 – 16
افميفئى اننيتين هيغومينوس نى ايتاف ساجى نيموتين أم بيساجى إنتى افنوتى
الكاثوليكون: 1 يو 4: 7 – 16
نامين راتى مارين مينرى نين آريو جى تى آغابى أو ايفول افنوتى أو أون نيفين اتثير أغابان ايتاف ماسف ايفول خين اننوتى أووه أف سو أون إم افنوتى
الإبركسيس: أع 22: 17 – 24
أس شوبى ذى ابتاى كوت إى يروساليم أووه أى اير ابروس ايف كيستى خين بى ارفى
انجيل القداس: مت 15: 21 – 31
عشية: يو 12: 22 – 31
باكر: مت 22: 1 – 14
البولس: أف 6: 10 – 24
ابسيبى ذى أننان نا اسنيو جى امنومتى خين ابشويس نيم خين اب اما هى انتى تيف جوم
ما اتشنيجوتين أون إم افنوتى تى ذى ايخون إى إهرى بى ذيافولوس اف أى فوت سافول امموتين خونت اى افنوتى أووه ايف اى خونت ايروتين
الإبركسيس: أع 25: 13 – 26: 1
ايتاف سينى ذى انجى ايهوؤو أغريباس اب أورونيم فيرنيكي
انجيل القداس: يو 4: 1 – 42
الجمعة الخامسة
باكر: مر 12: 28 – 34
البولس: عب 12: 5 – 16
باشيرى امبير اير كوجى إنهيت خين تى إسفوانتى إبشويس
الكاثوليكون: 1 بط 4: 15 – 5: 5
امبين إثرى أو أى ذى إمموتين شيب إمكاه إمفريتى إن أو ريفخوتيف بى إمفريتى أن اوريف تشيئوى بى امفريتى أن او امبيت أو بى امفريتى أن أوريف جوشت انسافيئتى فوف أن بى
الإبركسيس: أع 15: 36 – 16: 3
مينينسا هان ايهوؤو ذى بيجى بافلوس ام فارنا فاس
إنجيل القداس: يو 8: 21 – 27
الأحد الخامس
عشية: يو 18: 1 – 8
باكر: مت 21: 33 – 46
البولس: 2 تس 2: 1 – 17
تين تيهو ذى ايروتين تين اسنيو إى اهرى إيجين اتباروسيا إمنشويس إيسوس بى إخرستوس
الكاثوليكون: 2بط 3: 1 – 18
نامبنراتى ثاى هيذى تى إثماه إسنوتى إن أبيستولى إنتى إسخاى إمموس نوتين ناى إيتى إن إخرى إنخيتو إى آتونوس بيتين هيت إتتوفيوت خين أو ميفئى
الإبركسيس: أع 26: 19 – 27: 8
إثفى فاى ابوورو أغريببا إمبى اشئير إتسوتيم إنسا بيناف إنتى اتفى
إنجيل القداس: يو 5: 1 – 18
الجمعة السادسة
باكر: يو 3: 14 – 21
البولس: 1 كو 10: 1 – 13
إنتى أو أو يش ثينو غار آن إيرتين أوى إن آت إيمى نا إسنيو
الكاثوليكون: 1 يو 2: 12 – 17
تى إسخاى نوتين نى شيرى جى سينا كانينين نوفى نوتين إيفول إثفى بيفران تى إسخاى نوتين نى يوئى جى أريتين سوين فيئت شوب يسجين هى
الإبركسيس: أع 8: 9 –17
أو رومى ذى إى بيف ران بى سيمون ناف شوب إن شورب بى خين نى بوليس إيتى إمماف
إنجيل القداس: يو 3: 1 – 13
الأحد السادس:
عشية: لو 13: 22 – 35
باكر: مت 23: 1 – 39
البولس: كو 3: 5 – 17
خوتيف إننيتين ميلوس إت هيجين ابكاهى تى بورنيا بى تسوخيم بى باثوس
الكاثوليكون: 1 يو 5: 13 – 21
ناى اسخيتو نوتين هينا إنتيتين إيمى جى أو اون إنتوتين إماف إن أو أونخ إن إينيه نينثناهتى إى إفران امبى شيرى إنتى افنوتى
الإبركسيس: اع 27: 27 – 37
إيتاميت إفتو ذى إن ايجوره شو بى إنكى سا إب إتشلا خين بى أن إذرياس
إنجيل القداس: يو 9: 1 – 41
الجمعة السابعة
باكر: لو 17: 20 – 36
البولس: 2 تى 3: 1 – 4: 5
فاى ذى آإى إيمى إيروف جى إن إجرى خين نى إيهوؤو إنخا آى شو بى انجى هان سيو إفهوؤو
الكاثوليكون: يع 5: 7 – 16
أو أو إنهيت نا إسنيوشا إتباروسيا ام إبشويس هيببى يس بى أو اوى اف جوشت ايفول خا اتهى امبى أوتاه اتطايوت انتى ابكاهى أووه ايف أوؤو انهيت ايجوف
الإبركسيس: أع 15: 1 – 18
أوره ايتاف إى انجى هان أو أون ايفول خين تى يوذيئا ناف تى اسفوانى اسنيو
إنجيل القداس: لو 13: 31 – 35
أحد الشعانين:
الأحد السابع
عشية: يو 12: 1 – 12
باكر: لو 19: 1 – 10
البولس: عب 9: 11 – 28
بى اخرستوس ذى ايتاف اى بى أرشى ايريفس انتى نى أغاثون اثنا شو بى إيفول هيتين تى نيشتى اسكيتى
الكاثوليكونك 1 بط 4: 1 – 11
بى اخرستوس ذى أون ايتاف شيب امكاه خين اتساركس إهرى إيجون أووه انثوتين هوتين خين ثينو امباى اسموت جى فيئتاف تشى امكاه خين اتساركس اف تالتشوف ايفول ها افنوفى
الإبركسيس: أع 28: 11 – 31
ميننسا شمت ذى اى أفوت آن اى أو جوى انتى راكوتى
إنجيل القداس: مت 21: 1 – 17، مر 11: 1 – 11
لو 19: 29 – 48، يو 12: 12 – 19
عيد القيامة المجيد
باكر: مر 16: 2 – 11
البولس: 1 كو 15: 23 – 50
بى أواى ذى أواى خين نيف تاغما آبارشى اخرستوس ايتانا بى إخرستوس خين بيف جن إى إيتا بى جوك هوتان آفشانتى
الكاثوليكون: 1 بط 3: 15 – 22
ابشويس ذى بى إخرستوس ماتونوف إن إخرى خين نيتين هيت اريتين سوفتى امموتين انسيو نيفين اف أبولوجيا أن أو أون نيفن اثنا ايريتين امموتين انثو ساجى اثفى تى هيلبيس اتخين ثينو الاخين أو ميت ريمرافش نيم أو هوتى
الإبركسيس: أع 2: 22 – 28
نى رومى نى إسرائليتيس سوتيم آنا ساجى ناى إيسوس بى نازور يئوس أورومى آ إفنوتى
إنجيل القداس: يو 20: 1 –18
الخمسين المقدسة
باكر: لو 20: 27 – 39
البولس: عب 13: 10 – 21
إى او أون تان إمماف إن أو مان إيرشو أو شى فاى إيتى إممون تو إير شيشى إى أو أوم إيفول إنخيتف إنجى نيئت شيمشى ان تى اسكينى
الكاثوليكون: 1 بط 1: 25 – 2: 10
بى ساجى ذى إننى إبشويس شوب شا إينيه فاى ذى بى بيساجى إيتاف هى أويش إممون خين ثينو اى آريتين كو اون إى إخرى إن كا كيا نيفين نيم افثونوس نيفين نيم كاتا لاليا نيفين
الإبركسيس: اع 13: 34 – 42
أوتى ذى جى آنو نوسف إيفول خين نى اثموؤوت
إنجيل القداس: مر 16: 2 – 8
عشية: لو 5: 1 – 11
باكر: لو 21: 1 –14
البولس: اف 4: 20 – 33
انثوتين ذى نى ايتاف اتسافى ثينو آن امباى ربتى اى بى إخرستوس يسجى آتيتين سوثميف أووه اف اتسافى ثينو
نامينرا تى إنؤو انتولى امفيرى آن اى تى اسخاى امموس نوتين إلا أو انتولى ان آباس تى ثيئيناس انتين ثينو يسجين هى تى انتولى ان آباس بى ايتار يتين سوثميف
بافلوس ذى نافكى خين آثيناس افسومس ايفول خاجوؤو افجونت
إنجيل القداس: يو 20: 19 – 31
باكر: مت 16: 21 – 23
البولس: رو 1: 19 – 21
جى بى ايمى انتى افنوتى إف أو أونه إيفول إن إخرى إن خيتو إفنوتى غار آف أو نهف إيروؤو
الكاثوليكون: 1 يو 2: 11 – 14
فى ذى اثموستى إمبيف سون اف خين بى كاكى أووه اف موشى خين بى كاكى أووه أف سوؤ ون إن جى آف موشى انثون جى آبى كاكى ثوم اننيف فال
الإبركسيس: أع 4: 19 – 21
بيتروس ذى نيم يوأنس آف اير أو بيجوؤو نوؤو
إنجيل القداس: يو 6: 54 – 58
عشية يو 6: 16 – 23
باكر: يو 6: 24 – 33
البولس: اف 2: 19 – 3: 1 – 9
هارا أون انثوتين هانشيممو أو أون جى نيم هان ريم انجو يلى آلا هان اشفير
الكاثوليكون: 1 يو 1: 10 – 20
في اثناهتى إى بشيرى ام افنوتى أستشوب انخيتف إنجى تى ميتميثرى انتى إفنوتى أووه في ايتين افناهتى إى إفنوتى آن آف ايف انسا ميثنوج جى امبيف ناهتى – ابتى ميتميثرى ثيئتاف اير ميثرى امموس إنجى افنوتى خا بيفشيرى
الإبركسيس: أع 20: 1 – 13
ميننسا اثريف أوؤو ذى إنجى بى اشثورتير آبافلوس أو أورب إنسانى ماثيتيس
إنجيل القداس: يو 6: 35 – 45
الجمعة الثالثة:
باكر: مت 22: 41 – 46
البولس: رو 2: 25 – 29
أو أون هيو غر شوب امبى سيفى إى شوب أكشان إيرى أم بى نوموس
الكاثوليكون: 1 يو 3: 2 – 3
نامين راتى ثينو آنون هان شيرى إنتى إفنوتى أووه أم باثيف أو أونه ايفول جى إن نا إير إش انر يتى تين سوؤون ذى جى آشوب اف شان أو أوه ايفول تين نا ير بيف ريتى
الإبركسيس: أع 5: 5 – 11
إيف سوتيم ذى إنجى أنا نياس إى ناى ساجى اف ميى أفهى بيفثيو
إنجيل القداس: يو 8: 31 – 39
عشية: يو 8: 12 – 20
باكر: 8: 21 – 30
البولس: كو 3: 1 – 17
يسجى أون اتيتين تينثينو نيم بى إخرستوس كوتى انسا إبشوى بى ما إيتى بى إخرستوس
الكاثوليكون: 1 يو 3: 13 – 24
امبير إير إشفيرى ذى اسنيو يسجى أفموستى إمموتين إنجى إى كوزموس أنون تينسو اون جى أن أرتيف إيفول خين إفمو إيخون آى ابؤنخ جى تين إير أغابان اننى اسنيو
الإبركسيس: اع 10: 37 – 43
انثوتين تيتين سوؤ ون إمبى ساجى ايتاف شو بى خين نى يوذيئا تيرس غى أفئير هيتس
إنجيل القداس: يو 4: 1 – 42
باكر: مر 4: 26 – 29
البولس: رو 3: 27 – 31
أف ثون أون بى شوشو آف ما اشتام انروف هيتين آش اننوموس
الكاثوليكون: 1يو 4: 1 – 6
نامين راتى أمبير ناهتى أى ابنيفما نيفين ألا آرى ذوكى مارين إنى ابنيفما جى بى هان إيفول امفنوتى نى جى أو ميش أم ابسيف ذو إبروفيتيس إف اى اى بى كوزموس
الإبركسيس: أع 5: 34 – 46
أف تونف ذى إنجى أواى إيفول خين بى ما أنتيهاب أو فاريسيئوس
إنجيل القداس: يو 10: 34 – 38
عشية: يو 6: 57 – 69
البولس: 2 تس 2: 13 – 3: 5
أنون ذى نين اسنيو إس أمئبشا إنتين شيبئهموت انتين افنوتى أى إهرى إيجين ثينو انسيو نيفين
الكاثوليكون: 1 يو 4: 7 - 13
نامين راتى مينرى نى أر يبوجى تى اغابى أو إيفول إمفنوتى او أون نيفين إيتير أغابان إيتاف ماسف إيفول خين إفنوتى أووه إف سو أون امفنوتى
الإبركسيس: أع 14: 8 – 23
اووه تى أون أو رومى أن ات جوم خين نيف تشالفج خين ليسترا
إنجيل القداس: يو 12: 23 – 50
باكر: لو 14: 12 – 15
البولس: رو 6: 17 – 22
بى اهموت ذى إمفنوتى شيب جى نار يتين أوى امفوك أم افنوتى بى
الكاثوليكون: 1 يو 5: 6
أو أون نيفين اثنى جى ايسوس بى أخرستوس أو ميسى بى إيفول خين افنوتى اووه او أون نيفين إئمى إم فيئتاف ميسى افمبى آن ام فيئتاف ماسف إيفول انخيتف خين فاى تين نا إيمى جى تين إير أغابان إنى شيرى انتى إفنوتى
الإبركسيس: أع 8: 1 – 4
أف شوبى ذى خين بى ايهوؤ وإيتى إمماف إنجى أونيشتى انذيو عموس إى إهرى إيجين تى أككليسيا اتخين يروساليم
إنجيل القداس: يو 17: 22 – 26
عشية: يو 13: 21 – 25
باكر: يو 15: 4 – 8
البولس: عب 10: 8 – 19
أى أو أون إنتان أون امماف نا اسنيو إن أو أونه إيفول أى افمويت
الكاثوليكون: 1 بط 4: 6 – 14
اثفى فاى غار افهى شيننو فى إننى كى ريفموؤوت هينا انسيتى هاب مين ايروؤو كانيرومى اتساركس انتو أونخ ذى كاتاافنوتى خين بى ابنيفما
الإبركسيس: أع 9: 1 –20
سافلوس ذى إيتى إفميه إنجونت نيم إى إى خوتيف إنى ماثيتيس انتى إبشويس
إنجيل القداس: يو 14: 1 – 11
باكر: مر 9: 1 – 6
البولس: 1 كو 11: 2 – 16
تى تايو ذى إمموتين جى تيتين إيرى إمبا ميفثى خين هوف نيفين
الكاثوليكون: 1 يو 5: 14 – 21
أووه ثاى تى تيبارريسيا إيتى إنتان إمماف هاروف جى فيئتين نا إير يتين إمموف كاتا بيف أو آبى شاف سوتيم إيرون أووه إبشوب إنشان ناف جى أفسوتيم إيرون
الإبركسيس: اع 22: 6 – 10
إسشو بى ذى إمموس إى موشى أووه ايتاى خونت إى ذا ماسكوس
إنجيل القداس: يو 14: 26 – 31
عشية: مر 12: 28 – 37
باكر: يو 14: 8 – 14
البولس: 1 كو 15: 57 – 16: 8
بى إهموت ذى إم إفنوتى شيب فاى ات تى إمبى اتشرو نان إيفول هيتين بينشويس إيسوس بى إخرستوس
الكاثوليكون: 1 بط 1: 2 – 12
بى إهموت نيم تى هيرينى إف إى آشاى نوتين افئزمارؤوت إنجى إبشويس افنوتى افيوت إم بينشويس إيسوس بى اخرستوس في ايتى كاتا ابآشاى إنتى بيف ناى آف اجفون ايخون إى أو هيلبيس إن أونخ
الإبركسيس: أع 20: 1 – 16
ميننسا إثر يف أؤو ذى إنجى بى إشثورتير آبافلوس
إنجيل القداس: يو 16: 23 – 33
باكر: لو 8: 18 – 21
البولس: 1 كو 14: 12 – 17
باى ريتى إنثوتين إى بيذى تيتين اوىة انريف كوه آبى إبنيفما تيكون
الكاثوليكون: يهوذا 21 –25
أووه هان أو أون خين ايريتين سوهى امموؤ وايف اير ذيا إكرينين إمموؤ وهان أو أون ذى اير يتين نوهيم إمموؤ وإير يتين هوليم امموؤ وايفول خين بى إكزوم هان أوؤ ون ذى اير يتين ناى نوؤ وخين أو هوتى
الإبركسيس: أع 15: 13 – 18
مينينسا ايتاف كارو ؤو ذى اف ايرى او ؤو انجى يا كوفوس إفجو إمموس
إنجيل القداس: يو 7: 37 – 39
الأحد السابع:
عشية: يو 7: 37 – 44
باكر: يو 14: 26 – 15: 4
البولس: 1كو 12: 1 – 31
إثفى نى ابنيفما تيكون ذى نا اسنيو إنتى أو اشيئنو آن إيريتين أوى أن آت ايمى
الكاثوليكون: 1 يو 2: 20 – 3: 1
أووه انثوتين هوتين أون انتوتين امماف أن أو ثوهس ايفول خين بى اثؤواف أووه نيتين سو اون انهوف نيفين نى تاى إسخاى نوتين آن جى تيتين سو اون إن إيمى آن
الإبركسيس: أع 2: 1 –21
أووه ايتاف جوك ايفول انجى بى ايهوؤو انتى بى بينتى كوستى ناف ثويت تيرو بى هيوما
إنجيل القداس: يو 15: 26 – 16: 15
شهر بؤونة
عشية: مت 17: 1 – 13
البولس: رو 15: 13 – 29
إفنوتى ذى انتى تى هيلبيس إف إى ميهثينو إنراشى نيفين نيم تى هيرينى خين إيجين إثر بتين ناهتى
الكاثوليكون: 1 بط: 1 – 9
بيتروس ابى أبوستولوس انتى ايسوس بى اخرستوس اننى سوتب اتشوب هى ابشممو ان اخرى خين بى جور ايفول انتى بونتوس اتجالا تيا ااتكاببا دوكيا تى آسيا نيم تى فيثينيا
الإبركسيس: أع 12: 25 – 13: 12
فار نافاس ذى نيم سافلوس آفكوتو ايفول خين يروساليم
إنجيل القداس: لو 11: 1 – 13
البولس: 1 كو 2: 6 – 16
أو سوفيا ذى بى ايتين ساجى إمموس خين نى إتجيك ايفول
الكاثوليكون: 2 بط 1: 1 – 9
سيمون بيترس إففوك أووه بى أبوستولوس إنتى إيسوس بى اخرستوس اننى اتؤوى إن هيسوس إنتايو نيمان خين إفناهتى آيتاف أوب إيرون إن إخرى خين تى ميثمى انتى بيننوتى أووه بيتسوتير ايسوس بى اخرستوس
الإبركسيس: أع 4: 7 – 22
أووه نى أو أون أورومى إن إتجوم خين نيف إتشالافج
إنجيل القداس: لو 5: 17 – 26
عشية: مت 7: 7 – 12
البولس: 1 كو 4: 1 – 16
باى ريتى اون ماروميفئى ايروك إنجى نى رومى هوس بان هى بيريتيس إنتى بى اخرستوس
الكاثوليكون: 2بط 1: 19 – 2: 9
أووه إفتاجر يوت إنتوتين إنجى بى ساجى إنتى نى إبروفيتيس فاى إيتى كالوس تيتين راإمموس آيريتين تى إهثيتين ناف إم إفريتى إن أو خيفش إف أر أو أوينى خين أو ما إنكاكى
الإبركسيس: أع 17: 1 – 12
إيتاف سينى ذى إيفول خين ثى آمفيبوليس نيم تى ابى لونيا
إنجيل القداس: مت 12: 22 – 37
عشية: مت 5: 34 – 48
البولس: كو 4: 2 – 18
شوبى إيريتين مين تى إبروس إفكى آيريتين أوى إن إشرو يس إنخيتس خين أو شيب إهموت
الكاثوليكون: يع5: 9 – 20
إمبرفى إهوم خانيتين إيريونا إسنيو هينا انتواشتيم تى هاب ايروتين هيبى يس بى ريفتى هاب اف أوهى إيراتف هيرين تى روؤو تشى إن أو إسمونوتين
الإبركسيس: اع 18: 1 – 11
مينينسا ناى إيتاف إى إيفول خين آثيناس إف إى إى كورنيثوس أووه آف جيمى إن أو يوذاى
إنجيل القداس: لو 6: 27 – 38
عشية: لو 9: 1 – 6
البولس: 1 كو 9: 1 – 27
مى آنوك أو ريمهى آن آنوك أو أبوستولوس آن
الكاثوليكون: 1 بط 1- 12
بيتروس بى أبوستولوس إنتى إيسوس بى إخرستوس انتى سوتب إتشوب هى إبشيممو إن إخرى خين بيجو إيفول إنتى بونتوس إتجلائيا إتكاببا دوكيا آسياتى فيثينيا
الإبركسيس: أع 5: 12 – 21
إيفول ذى هيتين تين جيج انتى آبوستولوس ناف شوب بى
إنجيل القداس: لو 10: 1 –20
عشية: لو 16: 11 – 18
البولس: غل 1: 1 – 24
بافولس بى أبوستولوس إيفول خين رومى آن أو ذى إيفول هيتين رومى ان
الكاثوليكون: يهوذا 14 – 25
آفئر إيروفيتيفين ذى أون خاناى إنجى بى ماه شاشف يسجين آدام آى نوخ إف جو إمموس جى إس ابشويس إف إى خين هان إثفا إثؤواف إفئيرى إن أوهاب خا أو أون نيفين
الإبركسيس: أع 15: 19 – 23
أو أنجيلوس ذى انتى إبشويس أف أو أون إنتى روؤو انتى بى اشتيكو
إنجيل القداس: ت 18: 1 – 9
عشية: لو 14: 7 – 15
باكر: لو 24: 11 – 12
البولس: 1 تى 6: 3 – 16
في ذى انتى انكى اسفو أووه ايتى أن افنيو آن إى هان ساجى إنؤو أوج أنتى بينشويس ايسوس بى اخرستوس
الكاثوليكون: يع 2: 1 – 12
إمبير اير أوميش انر يفتى إسفو نا إسنيو ايريتين سو أون جى تيتين ناتشى إن أونيتشتى إن هاب تين هى أوؤوت غار تيرو ان أوميش إنسوب فيئتى ان إف هى او أوت
الإبركسيس: أع 18: 12 – 23
جالليون ذى افؤى ان آنثيباتوس آى تى آخائيا آفتى إنجى تى يوذاى
إنجيل القداس: لو 9: 10 – 17
عشية: لو 7: 1 – 10
باكر: يو 20: 11 – 18
البولس: فى 1: 27 – 2: 11
مونون رى بوليتيفستى خين إب إمئيشا امبى إفآ نجيليون انتى بى اخرستوس
فاى ذى بى بى ساجى إيتاف هى أو يش إمموف خين ثينو إى إيتين كو أون إى إخرى إنكاكيا نيفين نيم إكروف نيفين نيم ميتشوفى نيفين نيم إفثونوس نيفين
الإبركسيس: أع 19: 11 – 22
ناف ايرى ذى إنهان جوم إنجى إفنوتى إنهان كوجى آن إيفول هيتين نينجيج امبافلوس
إنجيل القداس: يو 11: 1 –45
شهر مسرى
عشية: مر 6: 45 – 56
البولس 2كو 9: 1 – 27
مى آنوك أوريمى آن مى آنوك آبوستولون آن
الكاثوليكون: 1 بط 3: 8 – 15
إيجوك ذى ايريتنوى إن أو ميفئى أن أوؤوت تيرو أير يتينئوى إى إشفير إن تشى خيسى أووه أير يتينئوى إمما يسون إنشان إثماخت أيريتين ثيفيوت أنتيتين تى إن أو بيتهوؤو إن خا أو بيتهوؤو
الإبركسيس: أع 19: 23 – 40
آفشوبى ذى خين بيسيو إيتى إمماف إنجى او إشثورتير ان أو كوجى آن إثفى بى مويت
إنجيل القداس: لو 20: 9 – 19
عشية: لو 18: 9 – 17
البولس: اف 6: 1 – 23
تى شيرى سوتيم إنسا نيتينيوتى خين إبشويس فاى غار أو هوف إممى بى
ناميراتى إن أو إنتولى إمفير آن إن تى إسخاى إمموس نوتين ألا أو إنتولى إن آباس تى ثيئناس انتين ثينو يسجين هيتى إنتولى إن أباس بى ساجى بى إت أريتين سوثميف
الإبركسيس: أع 20: 1 – 12
مينينسا إثريف أو أوذى إنجى بى إشثورتير آبافلوس أو أورب إنسانى ماثيتيس
إنجيل القداس: لو 5: 27 – 29
عشية: لو 11: 27 – 36
البولس: رو 16: 17 – 20
تى تيهو ذى آيريتين نا إسنيو إثريتين تى إهثيتين إى تى إيت إيرى إنتى فورج
الكاثوليكون: 1 بط 2: 18 – 3: 7
تى إفيئيك آيريتين إتشنون إنجوتين اننيتين تشيسيف خين أو هوتى نيفين انى آغاثوس اممافاتو آن ان آبييكيس ألا تيم نى كى كو أونى انكولج
الإبركسيس: أع 21: 8 – 14
بيفراستى ذى آيتانئى ايفول آن إى إى كيساريا أووه إيتانشى ايخون إى ابئى فيليببوس
إنجيل القداس: مر 3: 22 – 35
عشية: لو 17: 20 – 36
البولس: 1 تس 2: 13 – 3: 13
أووه إثفى فاى آنون هون تين شيب اهموت انتين إفنوتى إنتين كوانتوتين ايفول آن
الكاثوليكون: يع 4: 7 – 5: 5
ما اتشنيجوتين أون إم افنوتى تى ذى ايخون إى إهرىن بى ذيافولوس أووه اف إى فوت سافول سافول إمموتين خونت إى افنوتى اووه إى خونت إيروتين ماتوفو نيتين جيج نى ريف إيرنوفى
الإبركسيس: أع 11: 19 – 30
نى مين أون ايتافسور إيفول يسجين بى هوج هيج ايتاف شوبى هى استفانوس
إنجيل القداس: مر 13: 3 – 31
الأحد الموافق لأيام النسيء
عشية: لو 21: 12 – 33
باكر: يو 13: 23 – 37
تينتى هو ذى إيروتين نين إسنيو إى إهرى إيجين إتباروسيا إم بينشويس إيسوس بى اخرستوس
الكاثوليكون: 2 بط 3: 1 – 18
ناميناى ثاى هى ذى تى إثماه إسنوتى إن إى بيستولى إى تى إسخاى إمموس نوتين ناى إيتى إن إخرى إنخيتنو إى إى تونوس بيتين هيت إتتو إفيوت خين أو ميفثى
الإبركسيس: أع 2: 14 – 21
أف أوهى إيراتف إنجى بيتروس نيم بى كى ميت آفتشيسى انتيف اسمى إى إهرى أفئر أؤ و نوؤو
إنجيل القداس: مت 24: 3 – 35