أنى أنا أنشو إنشو: نيم نى أنا إن إثفا إن إثفا: سيه هوس سيه تى أوؤ: إم إبشويس إيسوس

Anianaan2o `n2o: nem ni`ana `n`0ba `n`0ba: cehwc ce5`wov: `mPu I=3=c

ألوفٌ ألوفٍ وربواتٌ ربواتٍ يسبحون ويمجدون ربي يسوع

فون نيفين إيثناجوس: جيه باشويس إيسوس: أوؤن أو سيفى إنطوطف: إيسروخت إمبى جاجى

Bon niben e0nagoc: ge Pau I=3=c: ovon ovc34i `ntot4: `ecrwqt `mpigagi

كل من يقول يا ربي يسوع كمن بيده سيف يصرع العدو

جيه غار آليثوس: أك تسيشيسى إيماشو: إن إهرى خين نى فيؤيى: نيم هيجين بى كاهى

ق Je jar al30wc: aksici `ema2w: `nhr3i qen nif3ov`i: nem higen pikahi

لأنكَ بالحقيقة قد تَعاليت جداً في السموات وعلي الأرض

ذيكيئوس غار نيفين: إيطاف راناف إم إفنوتى: سيه إيرمى ليطان: خين بى نوموس تيرف

ق Dikeoc jar niben: etavrana4 `mF5: ceermeletan: qen pinomoc t3r4

كل الصديقين الذين أرضوا الله يدرسون الناموس كله

إيريه إفنوتى كى: إمبو إمثو إيفول: إيريه بيف ران إثؤواب: خين روؤ إنسيو نيفين

Ere F5 x3: `mpov`m0o `ebol: ere pe4ran =e=0=v: qen rwov `nc3ov niben

والله كائن أمامهم واسمه القدوس في أفواههم كل حين

زيه أوش إيماشو: إنجيه نيك ميت شينهيت: بى ريفتى هاب إممى: أو باشويس إيسوس

Zeo2 `ema2w: `nge nekmet2enh3t: pire45hap `mm3i: `w Pau I=3=c

كثيرة جداً هي رأفاتك أيها الحاكم العدل يا ربي يسوع

إيل بيه إممانوئيل: تى إتروفى إممى: بى إششين إنتيه إبؤنخ: فا تى ميت أثمو

ق #l pe Emmanov3l: 5trof3 `mm3i: pi`223n `nte `pwnq: fa 5meta0mov

الله هو عمانوئيل الطعام الحقيقي شجرة الحياة العديمة الموت

ثؤوتى إيخون هاروى: نى لوجيوسموس تيرو: إنطا هوس إنطاتى أووأو: إم باشويس إيسوس

ق)wov5 `eqovn haroi: nalojicmoc t3rov: `ntahwc `nta5`wov: `mPau I=3=c

تجّمعي فيّ يا كل حواسي لأسبح وأمجد ربي يسوع

إيسوس بيه باشويس: إيسوس بيه بانوتى: إيسوس بيه إتهيلبيس: إننى إخريستيانوس

I=3=c pe Pau: I=3=c pe Panov5: I=3=c pe `thelpic: `nnixrictia-noc

يسوع هو ربي
يسوع هو الهي
يسوع هو رجاء المسيحيين

كاطا كوجى كوجى: تين إيرى إمبيك ميفئى: تين تى أووأو إمبيك ران: أو بانشويس إيسوس

Kata kovgi kovgi: ten`iri `mpekmev`i: ten5`wov `mpekran: `wPanu I=3=c

في كل القليلٍ القليلٍ نذكرك ونمجد اسمك يا ربي يسوع

لوجى نيفين إيتهوؤ: مارين كاف إنسيون: مارين طوفو إننين هيت: إيخون إيه إفران إم إبشويس

ق Lwigi niben ethwov: marenxav `ncwn: marentovbo `nnenh3t `eqovn `e`fran `mPu

كل العلل الرديئة فلنتركها عنّا
ولنطهّر قلوبنا باسم الرب

ماريه إفران إم إبشويس: شوبى إن إخرى إنخيتين: إنتيف إيرؤ أوينى إيرون: خين بين رومى إيتصاخون

ق Mare `fran `mPu: 2wpi `n`qr3i `nq3ten: `nte4erovwini `eron: qen penrwmi etca-qovn

فليكن اسم الرب فينا ليضئ علينا في إنساننا الداخلي

نيم غار خين نى نوتى: إتؤنى إمموك إبشويس: إنثوك بيه إفنوتى إممى: إيتئيرى إنهان إشفيرى

Nim jar qen ninov5: et`oni `mmok Pu: `n0ok pe F5 `mm3i: et`iri `nhan`2f3ri

مَن في الألهه يُشبهك يا رب
أنت هو الإله الحقيقي الصانع العجائب

إكسماروؤت آليثوس: أو باشويس إيسوس: نيم بيك يوت إن أغاثوس: نيم بى إبنفما إثؤواب

`&marwovt `al30wc: `w Pau I=3=c: nem Pekiwt `n`aja0oc: nem Pi=p=n=a =e=0=v

مُبارك أنتَ بالحقيقةِ يا ربي يسوع مع أبيك الصالح والروح القدس

أو آروماطا: إيناشين سو إينف: بيه بيكران إثؤواب: أو باشويس إيسوس

ق Ov`arwmata: `ena-2encoven4: pe pek-ran =e=0=v: `w Pau I=3=c

عنبر كثير الثمن هو اسمك القدوس يا ربي يسوع

بى هيّب إممى: إنتيه إفنوتى إفيوت: إيرى أوناى نيمان: خين تيك ميت أورو

ق Pihi3b `mm3i: `nte F5 `Fiwt: eri ovnai neman: qen tek-metovro

أيها الحَمل الحقيقي الذي لله الآب اصنع معنا رحمة في ملكوتك

روف غار إمبيك يوت: إيتؤى إم ميثريه خاروك: جيه إنثوك بيه باشيرى: آنوك آى إجفوك إمفوؤ

Rw4 jar `mPekiwt: etoi `mme0re qarok: ge `n0ok pe pa23ri: anok aigfok `mfoov

لأن فم أبيك يشهد لك أنكَ أنتَ هو ابني وأنا اليوم ولدتك

سيه تو أونو هاروك: إنجيه نى شيروبيم: نيم نى سيرافيم: سيه إشناف إيروك آن

Cetwovnov harok: `nge Nixerovbim: nem Nicerafim: ce`2nav `erokan

يقوم حولك الشاروبيم والسارافيم ولا يستطيعون أن ينظروك

تين ناف إيروك إممينى هيجين: بى ما إن إيرشوؤشى: تين إتشى إيفول خين بيك سوما: نيم بيك إسنوف إيت طايوت

ق Tennav `erok `mm3ni: higen pimaner2w-ov2i: tensi `ebol qen pekcwma: nem pek-`cno4 ettai3ot

ونحن ننظرك كل يومٍ علي المذبح ونتناول من جسدك ودمك الكريم

إيمنولوجيا نيفين: إتخين بى نوموس تيرف: إممون إهلى إنخيتو: إفتين ثونت إيروك

ق Vmnolojia niben: et qen pinomoc t3r4: `mmon `hli `nq3tov: `4ten0wnt `erok

بركات الناموس ليس فيها شئ يُشبهك

فاى بيه بى أونى إممى: إيثناشين سو إينف: إيطا بى رومى إن إيه شوت: تى إم بيتيه إنطاف أفشوبف

Fai pe pi`wni `mm3i: e0na2encoven4: eta pirwmi `n`e2wt: 5`mpete`nta4 a42op4

هذا هو الحجر الحقيقي الكثير الثمن الذي باع الرجل التاجر كل ماله واشتراه

كو نان هون تينو: إمباى أونى فاى: إنتيف إيرؤوينى إيرون: خين بين رومى إيتصاخون

Xw nan hwn 5nov: `mpai`wni fai: `nte4 `erovwini `eron: qen penrwmi etcaqovn

اترك لنا نحن أيضاٌ الآن هذا الحجر ليضئ علينا في إنساننا الداخل

إبسول سيل إن نين إبسيكى: إبئيرأؤوت إننين هيت: بيه بيكران إثؤواب: أوباشويس إيسوس

ق `Yolcel `nnenyvx3: `p`erovwt `nnenh3t: pe pekran =e=0=v: `w Pau I=3=c

زينة نفوسنا وفرح قلوبنا هو اسمك القدوس يا ربي يسوع

أوبى شان إهثيف: أووه إن نائيت: فابى ميش إنناى: أوباشويس إيسوس

ق `W pi2an`h034: ovoh `nna3t: fa pim32 `nnai: `w Pau I=3=c

أيها المتحنن الرؤوف الكثير الرحمة يا ربي يسوع

شاف تشاك إن نوتينه: إنجيه نى شيروبيم: شاف هوس شاف تى أوأوو: إم باشويس إيسوس

@avsak `nnovtenh: `nge Nixerovbim: 2avhwc 2av5`wov: `mPau I=3=c

الشاروبيم يُصفقون بأجنحتهم ويُسبحون ويُمجدون ربي يسوع

إفناهوتب إنجيه إفرى: نيم بيّوه خين بوسيو: إنثوك ذيه إنثوك بيه: نيك رومبى إمباف مونك

`$nahwtp `nge `fr3: nem piioh qen povc3ov: `n0ok de `n0ok pe: nekrompi `mpavmovnk

تغيب الشمس والقمر في زمانهما وأنتَ هو أنتَ وسنوك لن تفني

خين أوميت فاى روؤش: إنتيه تيك ميت آغاثوس: أكريكى إن نى فيؤيى: أكئى إيه بيه سيت شارون

ق Qen ovmet4airw-ov2: `nte tekmet-`aja0oc: akriki `nni-f3ov`i: ak`i `epec3t 2aron

باهتمام صلاحك طأطأت السموات ونزلت إلينا

هوس سينى إممى: أووه إنريفتى فاخرى: أك إيرثيرا بيفين: إننين شونى تيرو

ق Hwc c3ini `mm3i: ovoh `nre45 faqri: aker0erapevin: `nnen2wni t3rov

كمثل طبيب حقيقي ومشفٍ داويتَ جميع أمراضنا0

جوشت إيه إخرى إيجون: أو باشويس إيسوس: خين أو فال إن نائيت: إنتيه تيك ميت آغاثوس

Gov2t `e`qr3i `egwn: `w Pau I=3=c: qen ovbal `nna3t: `nte tekmetaja0oc

انظر إلينا يا ربي يسوع بعين التحنن التي لصلاحك

تشو إن إخرى إنخيتين: إن أوهيت إيفسوتون: إثرين إسمو إيروك: أو باشويس إيسوس

So `n`qr3i `nq3ten: `novh3t e4covtwn: e0ren`cmov `erok: `w Pau I=3=c

واغرس فينا قلباٌ مستقيماٌ لكي نباركك يا ربي يسوع

تى تيهو إيروك: أو باشويس إيسوس: آرى أوناى نيمان: خين تيك ميت أورو

ق%5ho `erok: `w Pau I=3=c: ari ovnai neman: qen tekmetovro

أبتهل إليك ياربي يسوع أن ترحمنا في ملكوتك

ليبون أنشان ثوؤتى: إيتى إبروس إفكى: مارين إسمو إيه بيران: إنتيه باشويس إيسوس

Loipon an2an0wov5: `e5procevx3: maren`cmov `epiran: `nte Pau I=3=c

وأيضاً إذا ما اجتمعنا للصلاة فلنبارك اسم ربى يسوع

جيه تين نا إسمو إيروك: أوباشويس إيسوس: ناهمين خين بيكران: جيه أن إيرهيلبيس إيروك

ق Ge tenna`cmov `erok: `wPau I=3=c: nahmen qen pekran: ge anerhelpic `erok

 لأننا نباركك يا ربى يسوع نجنا باسمك لأننا توكلنا عليك

إثرين هوس إيروك: نيم بيك يوت إن أغاثوس: نيم بى إبنفما إثؤواب: جيه أكئى أك سوتى إممون

E0renhwc `erok: nem Pekiwt `naja0oc: nem Pi=p=n=a =e=0=v: ge ak`i akcw5 `mmon

لكي نسبحك مع أبيك الصالح والروح القدس لأنك أتيت وخلصتنا

ذوكصابترى كيه إيو كيه أجيو إبنفماتى: كيه نين كيه آ أى كيه إيستوس إيه أوناس طون إيه أونون آمين: الليلويا الليلويا

Do7a patri ke `Vi`w ke ajiw pnevmati: ke nvn ke `a`i ke ke ic tovc `e`wnac twn `e`wnwn am3n: =a=l =a=l:

المجد للأب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين: الليلويا الليلويا

كيه نين كيه آإى كيه إيستوس إيه أوناس طون إيه أونون آمين

ق Ke nvn ke `a`i ke ic tovc `e`wnac twn `e`wnwn `am3n: =d=o

الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين أمين